Пещеры Удаягири

Пещеры Удаягири достаточно хорошо известны из-за нескольких важных памятников истории и искусства. Два скальных холма, в которых вырезаны группы пещер, находятся рядом с городом Бхубанешвар, и расположены всего в 150 - 200 м друг от друга. Эти скальные массивы содержат уникальные памятники древней индийской культуры - пещеры Удаягири и Кхандагири. На индийском языке Удаягири означает "Холм Восхода". Пещеры Удаягири содержат 18 пещер, Кхандагири - 15. По поводу общего количества пещер мнения разнятся. Одни считают, что всего пещер 35, другие находят максимум 27 пещер.

Two hills - Udayagiri and Khandagiri near Bhubaneswar - are located only some 150 - 200 m apart and contain unique monuments of ancient Indian culture - Udayagiri caves and Khandagiri Caves. Udayagiri means "Sunrise Hill". Udayagiri has 18 caves, Khandagiri - 15. Count of caves though is different - while some find more than 35 caves in both hills, some find maximum 27 caves. Some of caves are natural but most were carved by Jain monks during the reign of King Kharavela, belong to earliest Jain rock-cut temples. Art in Udayagiri and Khandagiri has many similarities to the contemporaneous art in Sanchi. Archaeologists have numbered caves, but nearly all have also individual names.