Asia: Dolmens, Seids Ступа Чайтхийоу / Golden Rock Stupa

ГОЛДЕН РОК Б.jpg
PHOTO: chitto 17°28'57.52"С 97° 5'53.39"В

Если верить легенде, этот камень, который находится на вершине горы, привязан к небу волоском Будды. В эту легенду верится очень легко, поскольку физические законы пасуют и не могут объяснить, почему камень, свешивающийся со скалы под таким углом, до сих пор не скатился вниз. Традиция утверждает, что камень не зафиксирован и его удерживает в таком положении могущество реликвии - волос Буддхи, помещенных в глыбу. Говорят, что под основанием камня можно провести веревку, а некоторые утверждают, что изначально камень вообще висел в воздухе, но впоследствии опустился, реагируя таким образом на упадок человеческой морали. Внешнее впечатление легко проверяется на практике: камень качается от одного прикосновения к нему, что время от времени проделывают в качестве демонстрации паломникам и туристам.

 

 

One of the most sacred places in Myanmar, the Kyaik-htiyo-pagoda is situated on the top of the Golden Rock, 1.100 m above Kyaikto in the Mon-state, approximately 60 km E of Bago. The golden rock is a large boulder of granite, which is supported by an extremely small area of contact with the rock beneath. It seems to be just before falling down, but it has been lying there for hundreds of years already. The pagoda upon it is erected upon one hair of the Lord Buddha. In 2001 the Golden Rock was newly gilded and the pagoda was renovated. It is remarkable that they used scaffoldings made of steel pipes. Perhaps the advantage over bamboo was that the steel-scaffoldings need not lean against the Rock and so would not influence the stability.

THE  SAHARA GEOGLYPHS

LAST COMMENT