Africa: Temples, Palaces Бирса, Карфаген / Byrsa, Karthago

бирса2.jpg
PHOTO: Malte Scholz 36°51'9.48"С 10°19'27.02"В

В центре Карфагена возвышалась крепость Бирса, которая когда-то была центром финикийского Карфагена (borsa — «укрепленное место» по-финикийски, βύρσα — «снятая шкура» по-гречески). Вокруг крепости тянулась одна или две стены, первая окружала основную часть, а вторая – храм Эшмуна, располагавшийся на вершине холма. Туда можно было подняться, преодолев 60 монументальных ступеней. Этот храм послужил последним убежищем защитникам пунического Карфагена. На склонах холма были найдены развалины финикийских домов IV века до н. э., которые могли достигать 5 этажей в высоту. Этих строений немного, да и то — удивительно, что сохранились хотя бы они. Объяснение нашли сами археологи: римляне, отстраивая новый Карфаген на месте прежнего, срыли верхушку холма на шесть метров, чтобы расширить ее площадь. Это они засыпали булыжниками и землей остатки древних построек на склонах. Так что к моменту, когда арабы вывозили отсюда остатки римских домов, финикийские были надежно спрятаны под слоем земли.

 

 

The citadel (hisar), to the west of the city center of Bursa, is strategically situated on a small plateau which falls steeply away on the north, east and west sides and on the south side is linked with the Uludag massif by a lower-lying area with numerous springs. The citadel proper is surrounded by a wall, originally with four gates, which was built in Roman times and several times renovated during the Byzantine and Ottoman periods. Here, too, are the türbes of Sultans Orhan and Osman, which were badly damaged by the 1855 earthquake and rebuilt in the reign of Sultan Abdul Aziz.

Поддержать проект
THE NAZCA LINES. – FLIGHT MAP

LAST COMMENT