Russia: Barrows, Ziggurats ТРУВОРОВО ГОРОДИЩЕ / Truvor's hillfort

ТРУВОРОВО Б.jpg
PHOTO: Usama ben Yorik 57°42'59.56"С 27°51'11.64"В

Небольшое село Изборск, знаменитое своей крепостью, лежит в тридцати с небольшим километрах по шоссе к западу от Пскова. Это один из древнейших русских городов, упоминаемый в "Повести временных лет" под 862 годом в рассказе о призвании княжить на Руси трёх варяжских братьев, из которых, по легенде, "старейший Рюрик седе в Новегороде, а другой Синеус, на Беле-озере, а третий Изборьсте, Трувор". На княжение Трувора в Изборске намекает название "Труворово городище" – самое древнее укреплённое поселение в этих краях. Легенда была закреплена Екатериной II, повелевшей отчеканить медаль в честь Трувора с изображением Труворова кургана. Городище занимает треугольный мыс высокого плато — Жеравьей горы. На территории — Церковь Николы на городище. Рядом — древнее кладбище с сохранившимися каменными крестами XV века. Один из крестов, высотой выше человеческого роста, известен как Труворов крест, Труворова могила. Народное предание сязывает его с легендарным варягом Трувором. Екатерина II, верившая в эту легенду, велела изготовить медаль в честь Трувора, на лицевой стороне которой располагался вымышленный портрет Рюрика, а на оборотной — насыпной Труворов курган и надпись: «До днесь памятен», а внизу: «Трувор скончался в Изборске в 864 году».

 

 

Truvor and Sineus were, according to the Primary Chronicle, the brothers of Rurik. The three brothers were asked by the Finnic and Slavic tribes in northern Russia to settle among them and to rule them. The two names are believed by some scholars to be a Slavic misunderstanding based on the Scandinavian expressions Trú vor ("our faithful") and Sine hus ("his households" or "his clan"). While Rurik settled in Novgorod, Sineous established himself at Bielo Ozero, on the shores of lake Bielo. Truvor established his realm in the vicinity of Smolensk. Truvor and Sineus died shortly after the establishment of their territories. Rurik then consolidated these lands into his own territory and thus laid the foundations for the Kingdom of Russia.

THE  SAHARA GEOGLYPHS

LAST COMMENT